La carta mostra il numero stimato (grandezza del cerchio) e la percentuale (colore) di famiglie povere sulla base delle dimensioni delle famiglie. Per mancanza di altre fonti sono state adottate le quote di povertà delle famiglie dell'Alto Adige (Numero di famiglie del 2001. Quote di povertà del 2003).

Rischio di povertà per ampiezza della famiglia nei comuni 2003

A causa dei dati a disposizione è stato possibile calcolare il numero potenziale delle famiglie povere e la sua percentuale all'interno dei comuni solo in alcuni casi. Il tentativo effettuato qui di seguito si basa da una parte sul numero di famiglie per ampiezza della famiglia, utilizzando i dati provenienti dal censimento del 2001, e dall'altra sulle quote di povertà (percentuale di famiglie povere) delle famiglie di ampiezza diversa. Esse sono però disponibili solo per l'Alto Adige (v. tabella) e non per l'Austria. Tuttavia, dato che diversi studi sulla povertà hanno confermato la presenza di condizioni simili in Alto Adige ed in Austria, sembra legittimo utilizzare in ambo i casi come grandezze le predette percentuali. Questo consente tuttavia di effettuare una valutazione di base senza alcun risultato puntuale.

Le differenze delle percentuali potenziali di povertà (=rischio di povertà) delle famiglie fra i comuni sono molto basse e questo rende molto difficile la valutazione della situazione sulla base dell'esiguo numero di dati a disposizione. Tuttavia un'altra ricerca (v. diffusione della povertà secondo la struttura della famiglia 2001) - pur con dettagli diversi - conferma il quadro generale presente di un rischio di povertà maggiore nei comuni dell'Alto Adige, rispetto al Tirolo.

Diffusione della povertà per tipologia familiare in Alto Adige 2003

Ampiezza della famiglia	Incidenza di povertà
1 componente	19,6
2 componenti	12,5
3 componenti	8,2
4 componenti	17,1
5 o più componenti	13,2
Fonte: ASTAT 117, pag. 92

Famiglie (Censimento della popolazione residente 2001) (v168:1173) (edit)
Fonti: Austria: Statistik Austria | Italia: ISTAT - Istituto nazionale di statistica | Svizzera: Ufficio per l'economia e il turismo del Grigion - Statistica | Tirol: Land Tirol, Landesstatistik
Note: Svizzera: Censimento 2000.

Famiglie con 1 componente (Censimento della popolazione residente 2001) (v168:1174) (edit)
Fonti: Austria: Statistik Austria | Italia: ISTAT - Istituto nazionale di statistica | Svizzera: Ufficio per l'economia e il turismo del Grigion - Statistica | Tirol: Land Tirol, Landesstatistik
Note: Italia: In Italia famiglia mononuclerare non significa automaticamente che una persona vive sola. Svizzera: Censimento 2000.

Famiglie con 2 componenti (Censimento della popolazione residente 2001) (v168:1175) (edit)
Fonti: Austria: Statistik Austria | Italia: ISTAT - Istituto nazionale di statistica | Svizzera: Ufficio per l'economia e il turismo del Grigion - Statistica | Tirol: Land Tirol, Landesstatistik
Note: Svizzera: Censimento 2000.

Famiglie con 3 componenti (Censimento della popolazione residente 2001) (v168:1176) (edit)
Fonti: Austria: Statistik Austria | Italia: ISTAT - Istituto nazionale di statistica | Svizzera: Ufficio per l'economia e il turismo del Grigion - Statistica | Tirol: Land Tirol, Landesstatistik
Note: Svizzera: Censimento 2000.

Famiglie con 4 componenti (Censimento della popolazione residente 2001) (v168:1177) (edit)
Fonti: Austria: Statistik Austria | Italia: ISTAT - Istituto nazionale di statistica | Svizzera: Ufficio per l'economia e il turismo del Grigion - Statistica | Tirol: Land Tirol, Landesstatistik
Note: Svizzera: Censimento 2000.

Famiglie con 5 e più componenti (Censimento della popolazione residente 2001) (v168:1178) (edit)
Fonti: Austria: Statistik Austria | Italia: ISTAT - Istituto nazionale di statistica | Svizzera: Ufficio per l'economia e il turismo del Grigion - Statistica | Tirol: Land Tirol, Landesstatistik
Note: Svizzera: Censimento 2000.