Tirol Atlas Archive

tiroLexikon

^UP

Stemme di Tirolo, Comprensorio »Kufstein«

<Stemma Alpbach: Il campo verde sullo stemma di Alpbach simboleggia l´importanza dell´agricoltura per questo comune, la banda ondata d´argento simboleggia l´estrazione mineraria di un tempo. Ma può riferirisi anche al nome del comune: un limpido rio di montagna attraversa un prato verdeggiante.
<Stemma Angath: Lo stemma di Angath ricorda nei colori e nel motivo della foglia cuoriforme l´antica appartenenza di molte parti del comune alla proprietà terriere dell´abbazia bavarese di Frauenchiemsee. I remi ricordano l´importanza del luogo per l´antica navigazione fluviale sull´Inn.
<Stemma Angerberg: I tre trifogli stilizzati dello stemma di Angerberg ricordano l´antica appartenenza al feudo territori dell´abbazia bavarese di Frauenchiemsee. La loro disposizione in diagonale simboleggia il nome ("monte di Anger") e la ripida posizione del comune.
<Stemma Bad Häring: I Martelli incrociati d´oro legati in decusse ricordano l´antica estrazione della lignite nel comune di Häring, mentre le anfore azzurre simboleggiano l´importanza di Bad Häring come località termale.
<Stemma Brandenberg: Lo stemma di Brandenberg mostra una V di colore verde col vertice in punta, che rappresenta la valle, e le fasce nero-argento simboleggiano i tronchi a ricordo della fluitazione del legname nella chiusa di Brandenberg. Le tre creste in capo allo scudo simboleggiano i monti ricchi di legname.
<Stemma Breitenbach a.I.: Sullo stemma di Breitenbach è raffigurato graficamente il nome del comune, "rio largo" la sua ricchezza ittica è racchiusa nel simbolo del pesce fluttuante.
<Stemma Brixlegg: Nello stemma di Brixlegg è raffigurato l´azzurro torrente Alpbach che bagna la località. I monti di tre cime moventi dalle acque simboleggiano l´attività mineraria di un tempo.L´aquila tirolese ricorda l´appartenenza al Tirolo.
<Stemma Ebbs: La testa di cavallo sullo stemma di Ebbs si riferisce al nome primigenio "episas", ossia "sul rio Cavallo". Esso è sormontato dallo scaglione col vertice in capo, ripreso dallo scudo dei signori di Ebbs.
<Stemma Ellmau: La fascia doppiodentata dello stemma di Ellmau ricorda le vette del Kaisergebirge ed è ripresa dallo scudo dei proprietari terrieri del luogo.
<Stemma Erl: La corona di spine dello stemma di Erl ricorda le Sacre rappresentazioni della settimana santa che si svolgono qui fin dal 1613.
<Stemma Kirchbichl: Sullo stemma di Kirchbichl le tre barche ricordano il cantiere navale di un tempo e l´importanza della navigazione fluviale sull´Inn . I due camini neri fanno riferimento all´ industria che qui si sviluppò nel XIX secolo.
<Stemma Kramsach: Le onde sullo stemma di Kramsach rappresentano il torrente Brandenberger Ache che in passato fu importante per la fluitazione del legname. La rastrelliera simboleggia lo sbarramento usato per fermare i tronchi nei punti di raccolta. L´azzurro e l´oro sono i colori dei fondatori dell´ottonificio di Achenrain.
<Stemma Kufstein: Lo stemma di Kufstein mostra un barile fondato su un monte e riprende il nome della città. Il barile era usato anche per il trasporto del sale ed è quindi un riferimento all´ importanza che aveva un tempo il commercio dell´"oro bianco".
<Stemma Kundl: Lo stemma di Kundl con l´unicorno rosso e tre stelle d´oro in campo azzurro è ripreso da quello di una nobile famiglia locale.
<Stemma Langkampfen: Lo stemma di Langkampfen mostra una barca e simboleggia l´importanza del comune come arsenale e attracco portuale all´epoca della navigazione sull´Inn.
<Stemma Mariastein: Lo stemma di Mariastein raffigura la Madonna e Gesù Bambino, venerati nell´omonimo santuario. I due attizzatoi provengono dallo stemma di una benemerita famiglia nobile.
<Stemma Münster: La danzatrice fiancheggiata da due mani inguantate simboleggia sullo stemma di Münster l´usanza del ballo dei guanti, che ha luogo il lunedì di Pentecoste. La fanciulla più brava e più bella ottiene in premio un paio di guanti.
<Stemma Niederndorf: Lo stemma di Niederndorf mostra un cavaliere a cavallo nell´atto di trafiggere un drago con la lancia. Si tratta del patrono S. Giorgio cui è consacrata la chiesa locale.
<Stemma Niederndorferberg: Sullo stemma di Niederndorferberg lo scaglione a scacchi è ripreso da quello dei signori di Ebbs e ricorda il vecchio nome della località, "Ebbserberg". Le losanghe bianco-azzurre ricordano gli antichi proprietari bavaresi; i colori bianco e rosso sottolineano l´attuale appartenenza al Tirolo.
<Stemma Radfeld: La mezza ruota su un campo verde che orna lo stemma di Radfeld raffigura graficamente il nome del comune. L´aquila tirolese in capo simboleggia l´appartenenza al Tirolo.
<Stemma Rattenberg: Sullo stemma di Rattenberg la ruota posta sul monte di tre cime raffigura il significato del toponimo.
<Stemma Reith i.A.: L´ago di pino e l´aratro scarificatore che ornano lo stemma di Reith sono una spiegazione del toponimo che significa "dissodamento".
<Stemma Rettenschöss: La partizione losangata bianco-azzurro sullo stemma di Rettenschöss simboleggia la Baviera, l´artiglio dell´aquila simboleggia il Tirolo, cui passarono nel 1504 territorio e comando.
<Stemma Scheffau a.W.K.: La partizione verde disposta obliquamente simboleggia il significato del toponimo Scheffau; "prato in pendenza". La testa d´aquila simboleggia la posizione ai piedi del massiccio del Wilder Kaiser, in cui dimora l´aquila.
<Stemma Schwoich: Una vecchia calcara sullo stemma di Schwoich ricorda che qui sorse il primo cementificio austriaco.
<Stemma Söll: L´astore nero che orna lo stemma di Söll discende dal sigillo del primo parroco del comune, menzionato in fonti scritte.
<Stemma Thiersee: Le due lance intersecate a formare una croce vengono usate durante le sacre rappresentazioni che si svolgono nel comune di Thiersee fin dal 1799.
<Stemma Walchsee: L´onda azzurra in campo d´oro sullo stemma di Walchsee simboleggia il lago di Walch, che dà il nome al comune.
<Stemma Wildschönau: Il drago d´oro che si tende con le zampe sui ripidi fianchi di una valle, orna lo stemma di Wildschönau. Raffigura la gola di Wildschönau tramite cui si entra nella regione e nata secondo la leggenda in seguito all´agonia e alla morte di un drago.
<Stemma Wörgl: I due anelli d´oro intrecciati sullo stemma di Wörgl ricordano che la località è sorta dalla fusione dei comuni di Wörgl-Kufsteine Wörgl-Rattenberg. Gli scaglioni rossi ricordano Castel Werberg e la nobile casata omonima.